مسلسل مراهقون خارج السرب — الموسم ١ الحلقة ٥
القوة
يتواصل "أليكس" مع مدوِّن مقتنع أن المدرسة تتستر على أمر ما، فيما تكشف "ليلى" عن سرّ سرعان ما ينتشر كالنار في الهشيم.
خلف الكاميرا
إخراج الحلقةجون فوست
تأليف الحلقةكيم ستيل
ضيوف الحلقة
كارولين تايلورالضابط تيري
تشارلي جيبارد-مكالمارتي
إليزابيث أدامسإيلو
مايكل أيرسفرانسيس
Erik Junnolaتانر
جينا مسزاروسوتميل بيث
Michela Cannonهاربر
Milton Torres Laraدانيال