مسلسل مراهقون خارج السرب — الموسم ١ الحلقة ٤

تضيق "لورا" ذرعًا من شكوك "أليكس" المتواصلة، فيما تخضع "ليلى" للعقاب، ويتعاون "روري" مع "آبي" لإيجاد دليل حاسم قد يفتح لهما باب الهروب من هذا الكابوس.