مسلسل مراهقون خارج السرب — الموسم ١ الحلقة ٣

تتعرف "آبي" و"ليلى" على المنهجية الغريبة التي تتبناها "أكاديمية "تول باينز" لإعادة التأهيل، ويحصل "أليكس" على اكتشافات جديدة تخص تاريخ المدرسة... وماضي "لورا".