مسلسل بالارد — الموسم ١ الحلقة ٤

تكتشف "بالارد" مؤامرة داخل قسم شرطة "لوس أنجلوس" مرتبطة بكارتل مكسيكية. تضفي أحداث جديدة الإثارة على قضية "بيرلمان" عندما تقود الأدلة إلى مواجهة خطرة مع مشتبه به مُحتمل.