فيلم Written To Not Remain

ملخّص بلا حرق.

«كُتب لكي لا يبقى» عمل بصري يبحث في فعل الكتابة على الجدران في ليبيا ما بعد الثورة، إذ يضع العبارات الجماعية في موضع الشواهد العابرة على أحداث معاصرة وتاريخية، وتعليقات اجتماعية، ومراسلات، أو احتجاجات صامتة في كثير من الأحيان، لتكون بمثابة شهادات على الحقبة الممتدة منذ عام 2011، عاكسةً حال العالم من خلال الحروب المصنّعة التي قادها الغرب في ليبيا. وفي هذا العمل المصوّر الذي يجمع بين صور أرشيفية ومَشاهد نُفّذت داخل محاكاة بالواقع الافتراضي، تترجم بارنوسا وتنقل أرشيفاً من الصور بدأت جمعه منذ عام 2019، متوسّعة في عدد من الوقائع المستمدة من أكثر من 200 صورة للكتابات، بوصفها مواد مصدرية إلى جانب تلاوة نصية.^١

1. ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
2. قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور

جمعنا الحقائق من هذه المصادر وأعدنا صياغتها بأسلوب ArabMDB؛ ولم نَنقُل نصّاً من أي منها. وحين اختلفت المصادر عرضنا الاختلاف بدل انتقاء رقم واحد.