فيلم This Lemon Tastes of Apple (٢٠١١)

ملخّص بلا حرق.

يتم تمرير الليمون من يد إلى يد، إذ يخفف عصيره من حرقة الفم والأنف. إنه السابع عشر من أبريل 2011، آخر يوم من الاحتجاجات الشعبية قبل قمع «الربيع العراقي». وسط الحشود المحتجة، وفي هواء مشبع بالغاز المسيل للدموع، يقف موسيقيان: هيوا ك يعزف على الهارمونيكا، ودارون عثمان على الغيتار. يعزفان الموسيقى التصويرية لفيلم «حدث ذات مرة في الغرب»، تلك اللحنية المثيرة للقلق المكوّنة من نغمتين متنافرتين، والتي يعرفها الجميع فوراً في شوارع السليمانية بكردستان. وبينما يعزف هيوا ك على الهارمونيكا، يتسلل الغاز المسيل للدموع إلى مجرى تنفسه؛ فتتقاطع الموسيقى مع الواقع السياسي داخل جسد العازف. وقد جمع لاحقاً لقطات فيديو صوّرها آخرون في الفيلم الوثائقي «هذا الليمون طعمه كالتفاح». ويربط العنوان بين أحداث عام 2011 وحملة الإبادة التي شنّها صدام حسين ضد الأكراد عام 1988، حين كانت رائحة الغاز المستخدم آنذاك أشبه برائحة التفاح.^١

1. ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
2. قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور

جمعنا الحقائق من هذه المصادر وأعدنا صياغتها بأسلوب ArabMDB؛ ولم نَنقُل نصّاً من أي منها. وحين اختلفت المصادر عرضنا الاختلاف بدل انتقاء رقم واحد.