فيلم La revanche (٢٠٠٤)

ملخّص بلا حرق.

لوكسمبورغ بلد صغير في قلب أوروبا، مجتمع متعدد الثقافات يمثل فيه الأجانب نحو 40% من السكان. وهي مشهورة بسياساتها الاجتماعية التقدمية، وخصوصاً بخدماتها المالية. كانت معروفة بصناعة الصلب، ولا تزال تضم إحدى أهم المجموعات الإعلامية في العالم. لكنها بالتأكيد ليست معروفة بكرة القدم ولا بالبطالة. فهذه هي وصفة «ريفانش»: خذ عاطلين عن العمل من لوكسمبورغ، وألبسهم بدلات العمل، وشجّعهم على تأسيس نادي كرة قدم دولي يبدأ بالفوز في كل مبارياته. وأضف إلى هذا المزيج الغريب حفنة من المجرمين الدوليين، وحشداً من الفاتنات الحالمات من أوروبا الشرقية يبحثن عن أزواج وشهرة وثروة. والنتيجة حكاية إنسانية لذيذة، كوميديا ينتصر فيها الحب على المال.^١

تييري فان ورفيكجيروم كلينJérôme Klein

ماركو لورنزينيبوبBob

ساشا ليتيسيTessie

CartoucheتيتوTito

فاني كولاروفاناتاتشاNatacha

فرناند فوكسأبسAbbes

وبمشاركة: أندريه يونغ (ثيد ليناري)، أنجيلا مونتيرو (فلورا)، فيليب نوسن (أيم)، Véronique Fauconnet (تيريزا)، كلود بريدا (—)، Frédéric Frenay (كسافير لوتنر)، Gintarė Parulytė (آنا)، مندالي ريس (دانسر)

هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.

مقارنات مشتقّة من قاعدة ArabMDB، ولا تظهر إلا حين تسمح تغطيتنا بمقارنة ذات معنى.

ويجمع تييري فان ورفيك وMarco Lorenzini للمرة ٢ في موسوعتنا: Le club des chômeurs (٢٠٠١)، La revanche (٢٠٠٤)، كما أنه اللقاء ٥ بين المخرج وفرناند فوكس.

1. ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
2. قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
3. IMDb — المعرّف الدولي

جمعنا الحقائق من هذه المصادر وأعدنا صياغتها بأسلوب ArabMDB؛ ولم نَنقُل نصّاً من أي منها. وحين اختلفت المصادر عرضنا الاختلاف بدل انتقاء رقم واحد.