مسلسل Timeless — الموسم ٢ الحلقة ٣

تساعد "هيدي لامار" "روفس" حين يسافر الفريق إلى "هوليوود" في الأربعينيّات، ويعترف "وايت" و"لوسي" بمشاعرهما المتبادلة، وتستشير "جيا" طبيبًا.