مسلسل The Newsroom — الموسم ١ الحلقة ١٠

تشعر "ماك" بالاضطراب بسبب كشفٍ قد يكون مدمراً من قِبل كاتبة أعمدة النميمة "نينا هوارد". في غضون ذلك، تفكر "سلون" في فرصة عمل جديدة، وقد يتمكن الاسم المستعار الذي يستخدمه "نيل" على الإنترنت من منع وقوع كارثة، بينما يواجه كل من "ويل" و"ماك" و"تشارلي" كلاً من "ليونا" و"ريس" خلال اجتماع غداء متوتر.