مسلسل The 100 — الموسم ١ الحلقة ٩

تحاول "كلارك" و "فين" التوسط للصلح مع "الأرضيين" بينما يستعد آخرون للمعركة. في الوقت نفسه تحدث مأساة أثناء الاحتفال بيوم الوحدة.