مسلسل Glee — الموسم ٣ الحلقة ١١

تحتدم المنافسة بين فرقتي "نيو ديركشنز" والـ"واربلرز" وهما في طريقهما للمسابقة الإقليميّة، ويتلقّى "كورت" و"رايتشل" أخبارًا عن "نيادا".