مسلسل Glee — الموسم ١ الحلقة ٤

يبذل "كورت" جهده في فريق كرة القدم لإثبات نفسه لوالده، فيما توحّد "ساندي" و"سو" جهودهما لتنفيذ خططهما من أجل تدمير نادي "غلي"... فهل تنجحان؟