مسلسل 1923 — الموسم ١ الحلقة ٧

يواجه "بانر كريتون" مفاجأة غير متوقعة، حيث يتخذ النزاع مع عائلة "داتون" منحىً غير متوقع. يودع القبطان "شيبلي" كلاً من "سبنسر" و"ألكسندرا" مع بدء المرحلة التالية من رحلتهما. وتواصل "تيونا" القتال من أجل سلامتها