مسلسل 1923 — الموسم ١ الحلقة ٣

يتوجه "يعقوب" و"كارا" وعائلة "داتون" إلى المدينة لقضاء بعض الأعمال والاستمتاع ببعض الوقت. يقرر "سبنسر" و"ألكسندرا" عدم تضييع أي وقت، ليجدا نفسيهما لاحقاً في مواجهة خطر جديد. تدرك عائلة "داتون" أن النزاع مع رعاة الأغنام لم ينتهِ بعد