مسلسل من — الموسم ٣ الحلقة ٥
ضوء النهار
يجب أن يواجه فيكتور تذكيرا مؤلما بماضيه. تبحث جولي عن طرق للتعامل مع صدمتها. يكافح بويد للحفاظ على المدينة آمنة حيث يبدأ السكان في التشكيك في حكمه. تحاول تابيثا التكيف مع محيطها الجديد.
خلف الكاميرا
إخراج الحلقةأليكساندرا لا روتش
تأليف الحلقةجون جريفين
