مسلسل مخيم الاسترخاء — الموسم ١ الحلقة ٤

يستعدّ نادي نشاطات الهواء الطلق لرحلة تخييمه الأولى. رغم كلّ الإمكانيات المادّية الضعيفة التي ما زال يعاني منها لكنّه يسعى ما أمكن وبما يتوفّر أن يحقّق رحلة تخييم أولى ناجحة. في نفس الوقت، تشدّ رين الرّحال للتخييم في ناغانو.