مسلسل مخيم الاسترخاء — الموسم ١ الحلقة ٩

في يوم بارد، تقرّر رين الذهاب للتخييم إلى مكان قريب بما يكفي للوصول إليه بدرّاجة. وكان من المخطّط أن تخرج للتخييم مع ناديشيكو لكن أصيبَتْ ناديشيكو بنزلة برد فباتت طريحة الفراش. لكن وكي تشعر ناديشيكو بأنها تخيّم فعلاً مع رين، تتواصل معها عبر الهاتف النقّال وتعرض عليها أن تكون دليلتها السياحيّة أو ملّاحتها بمعنى أدقّ.