مسلسل مخيم الاسترخاء — الموسم ١ الحلقة ٧

تصل ناديشيكو ورين إلى شاطئ بحيرة شيبيكي وتنصبان خيمتهما على ضفّتها. لكن لا يوجد أحد هناك سوى مخيِّمين اثنين يتعرّفان عليهما ويساعدهما أحد المُخيّمين المخضرمين في إشعال الفحم حيث واجهت رين صعوبة في ذلك. ثمّة أسطورة تحكي عن ظهور وحش الثور من البحيرة في منتصف اللّيل الأمر الذي يُخيف ناديشيكو رغم طمأنة رين لها...