مسلسل قوة النخبة — الموسم ١ الحلقة ٢

في أعقاب أحداث الليلة السابقة وتحت رقابة مشددة، يتعقب الفريق أحد المشتبه بهم. وأثناء مهمة ميدانية، يخالف "ماكس" أمرًا مباشرًا أصدره "دافيد".