مسلسل فولترون - المُدافع الأسطوري — الموسم ٥ الحلقة ٣

تشتعل نيران الصراع على السلطة داخل "غالرا". وفي حين يتجادل القادة حول خطوتهم التالية، يحدث هجوم يُجبرهم على إنقاذ أنفسهم وشعب "أولكاريون".