مسلسل فولترون - المُدافع الأسطوري — الموسم ٢ الحلقة ٦

يتّجه أربعة من القادة إلى كوكب منكوب يُدعى "تاوجير" لمساعدة المواطنين على الهرب، في حين تنطلق "ألورا" و"كيث" في مُهمّة منفصلة.