مسلسل عائلة × جاسوس — الموسم ١ الحلقة ٢

تملك موظّفة مجلس البلديّة يور براير حياة أخرى تعمل فيها كقاتلة تُدعى أميرة الأشواك. تقلق يور من أنّ كونها عزباء قد يجلب إليها شبهات بأنّها جاسوسة. في تلك الأثناء، يبحث لويد عن من تلعب دور والدة آنيا من أجل المقابلة في مدرسة إيدن. يلتقي لويد بيور في محلّ خياطة. وبعد أن تقرأ آنيا أفكار يور وتعرف أنّها قاتلة، تساعد لويد على التّفكير فيها للعب دور الأمّ.