مسلسل شوغُن — الموسم ١ الحلقة ١

تتلاقى الأقدار في اليابان بعد أن تغسل سفينة بربرية الشاطئ في قرية صيد فقيرة. وفي الوقت نفسه، في أوساكا، يجد اللورد توراناغا نفسه يتفوق عليه أعداؤه.