مسلسل رجل البخار — الموسم ١ الحلقة ٢

يُدرك مدير "المركز الأبيض" السابق "أوباتا" أنه سيكون الهدف التالي. وتجد الشرطة زرًّا يحمل شعار الياكوزا على الملابس التي عُثر عليها في مسرح الجريمة.