مسلسل رانسوم كانيون — الموسم ١ الحلقة ٩

يتحتم على "كوين" اتخاذ قرار نهائي في الوقت الذي تحتار فيه بمشاعرها وأحاسيسها، ويصبح تحالف "ستاتن" و"ديفيس" الهشّ عُرضة للتهديد، فيما يواجه "كاب" ندمه في الماضي.