مسلسل راتشيد — الموسم ١ الحلقة ٢

يعرض الدكتور "هانوفر" عملية جراحية متطوّرة، بينما تزور "راتشيد" أحد الناجين من مجزرة "إدموند" وترافق "غوينديلين" في نزهة إلى "مونتيريه".