مسلسل ذا مايتي ناين — الموسم ١ الحلقة ٤

بعد أن وُضعت لهم خطة لمذبحة الكرنفال، يجب على "ذا مايتي ناين" أن يتحدوا لإنقاذ فتاة صغيرة وتبرئة ساحتهم - إن لم يقتلوا بعضهم البعض أولاً. في هذه الأثناء، يبدأ "إسيك" و"ترينت إكيثون" تجاربهما على المنارة. يشعر "ترينت" بسعادة غامرة لعواقبها، تاركاً "إسيك" يعيد النظر في خياراته.