مسلسل ديدوود — الموسم ٣ الحلقة ٤

تفتح ألما أبواب بنك ديدوود الجديد ويسير العمل بنشاط. يعود هوستيتلر إلى ديدوود ومعه الحصان الذي تسبب في مقتل ابن بولوك. يقبل المأمور أن وفاة ابنه كانت مجرد حادث ولا يلوم أحداً. يطلب هيرست من ساي توليفير وآل سويرينجن الاجتماع لمناقشة العمل.