مسلسل حياتي مع أبناء عائلة والتر — الموسم ٢ الحلقة ٤

يدفع تباهٍ متهوّر "جاكي" و"غريس" إلى جولة بين النوادي الليلية، بينما تشتعل المنافسة في ملعب كرة القدم الأمريكية مع سعي فريق "بيغ هورنز" للثأر من خصومهم اللدودين.