مسلسل حكاية الخادمة — الموسم ١ الحلقة ٤

بعد أن عاقبتها سيرينا جوي، بدأت أوفريد تفقد أعصابها وتتذكر ما قضته مع مويرا في المركز الأحمر. يُهدد تعقيدٌ خلال الحفل بقاء أوفريد مع القائد وسيرينا جوي.