مسلسل تنانين: السباق إلى الحافة — الموسم ٤ الحلقة ٣

يحضر راكبو التنانين الاحتفال بذكرى المائة الرابعة لجزيرة "بيرك"، حيث تُلقي جائزة وُضعت لمن يأتي برأس "هيكاب" بظلال كئيبة على الاحتفالات.