مسلسل تنانين: السباق إلى الحافة — الموسم ٣ الحلقة ٦

يمنح "هيكاب" راكبي التنانين إذنًا على مضض لزيارة جزيرة مهجورة وقضاء عطلة يحتاجونها بشدة، لكن يتضح لهم أنّ للملاذ تأثيرًا عجيبًا في تنانينهم.