مسلسل تحت التهديد — الموسم ١ الحلقة ٦

يمضي الوقت سريعًا بينما تبحث النساء عن أدلة في نادٍ ليلي ويتعامل الرجال مع مقلدي "إلفيس". وفي مكان آخر، يظهر شخص قد ينافس "هاغرتي" في اختصاصه.