مسلسل بانشي — الموسم ١ الحلقة ١٠

بالإشارة إلى سلسلة من جلسات العلاج في السجن التي غذت كراهيته للأرنب، والضغط من خلال إصرار كزافييه على أن يتعامل مكتب التحقيقات الفيدرالي مع قضية اختطاف، يتخذ لوكاس قرارا من شأنه تغيير المصير الجماعي لكاري وعائلتها والسكر وجوب وقوة شرطة بانشي بأكملها. تسليم خاص على عتبة أليكس يقود نولا إلى إعادة النظر في مستقبلها؛ كاي يعلم ريبيكا قوة الاتصالات السلكية واللاسلكية.