مسلسل بالارد — الموسم ١ الحلقة ٩

يتحول دليل جديد إلى اكتشاف صادم عندما يعلم الفريق أن القاتل المتسلسل كان في متناول أيديهم طوال الوقت.