مسلسل الوحش — الموسم ١ الحلقة ٤٤

بعد مقتل رؤسائه، يضطر سوك لإعادة التحقيق من نقطة الصفر. يلتقي بالأيتام الذين تحدثوا مع غريمر، وتتبدل نواياه حين يغوص أعمق في خفايا القضية، ويبدأ بالارتياب في المرأة التي تعرّف عليها في الحانة.