مسلسل النسخ الأصلية — الموسم ٢ الحلقة ١

يخطط "كلاوس" للانتقام من المستذئبين الذين يسيطرون على الحي الفرنسي؛ تحزن "هايلي" على فقدان ابنتها وتعاني من وضعها الجديد.