مسلسل النسخ الأصلية — الموسم ١ الحلقة ١٧
القمر يطل على شارع بوربون
يقوم "إيلايجا" بحركة للاستحواذ على القوة بعد اتهام "كلاوس" بالكسل، وتنظم عائلة "مايلكسون" حفلة باذخة من أجل إحلال السلام.
خلف الكاميرا
إخراج الحلقةمايكل روبيسون
تأليف الحلقةميشيل باراديس
