مسلسل المبتدئ — الموسم ٣ الحلقة ٢
في سبيل العدالة
يُكلّف "نولان" و"هاربر" بالعمل في مركز للشرطة المجتمعية، وتتولى "لوبيز" بصفتها محققة قضية أولى صعبة، بينما يشعر "ويست" بالاستياء من الضابط الجديد المسؤول عن تدريبه.
خلف الكاميرا
إخراج الحلقةمايكل غوي
تأليف الحلقةبرين مالون
