مسلسل المبتدئ — الموسم ٢ الحلقة ٢

يصادف "نولان" حبه القديم أثناء التحقيق في جريمة قتل، وتقدّم "تشين" يد العون إلى "برادفورد" بينما يستعدّ لاختباره، ويشرع "ويست" في رحلة البحث عن مسكن جديد.