مسلسل المبتدئ — الموسم ١ الحلقة ٤
تبديل الأدوار
يتفاجأ الشرطة المبتدئون بتبديل عاجل بين مدربيهم، وتواجه "بيشوب" "تشين" حول علاقتها بـ"نولان". ويعمد "برادفورد" إلى مساعدة "ويست" في مواجهة مخاوفه.
خلف الكاميرا
إخراج الحلقةتو فراسر
تأليف الحلقةفينسنت أنجل
