مسلسل المبتدئ — الموسم ١ الحلقة ١٦
الضوء الأخضر
يصدر ابن رئيس عصابة عنصرية متعصبة للبِيض أمرًا باغتيال "نولان"، فيُفضي ذلك إلى عواقب مأساوية، ما يدفع القسم إلى تهديد رئيس العصابة القابع في السجن.
خلف الكاميرا
إخراج الحلقةفالري ويس
تأليف الحلقةبرين مالون
