مسلسل المبتدئ — الموسم ١ الحلقة ١١

يتحوّل يوم عطلة إلى يوم عمل عندما يقوم نائب رئيس البلاد بزيارة "لوس أنجلوس"، وتواجه "تشين" خطرًا يهدد صحتها بينما تؤثر مشاكل شخصية على "ويست".