مسلسل الفصول الأربعة — الموسم ١ الحلقة ٦

يحاول "جاك" و"كايت" إعادة إحياء الرومانسية التي تقاسماها في سنوات دراستهما الجامعية، لكنهما يواجهان بعض العراقيل. فيما يعمد "نيك" إلى مواجهة غضب "لايلا" إثر طلاقه من والدتها.