مسلسل الفصول الأربعة — الموسم ١ الحلقة ١
منزل البحيرة
يستقبل "نيك" و"آن" أصدقاءهم القدامى "كايت" و"جاك" و"داني" و"كلود" لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في منزلهم الريفي في البحيرة... حيث ينتظرهم خبر مزعج للغاية.
خلف الكاميرا
إخراج الحلقةروبرت بولسيني
تأليف الحلقةتينا فاي
ضيوف الحلقة
Jeff Brooksالعجوز فارماسيست
Astrid Rotenberryالطالب