مسلسل السلك — الموسم ٣ الحلقة ٨

"ازحف، امشِ، ثم اركض." - كلاي ديفيس مع انطلاق أمستردام بكامل قوتها، يكتشف كارفر وتراك أنه لا وجود للشرف بين اللصوص. يُبهر بريز فريق العمل بما اكتشفه من هاتف بودي، وهي معلومات تدفع ماكنولتي وجريجز إلى رحلة برية. يرى كولفين فوائد نجاح خطته، لكنه يتجاهل الخسائر البشرية، إلى أن يُشير الشماس إلى أوجه القصور