مسلسل السلك — الموسم ٢ الحلقة ١

لن يعود كما كان أبدًا. - ليتل بيغ روي يُجري المحقق جيمي ماكنولتي، المنفي للعمل على متن زورق شرطة، اكتشافًا صادمًا في ميناء بالتيمور. يقود بودي سيارته إلى فيلادلفيا لترتيب لقاء لطاقم باركسديل، بينما يستقل سترينجر بيل القطار إلى نيويورك لاستطلاع آراء موردي الطاقم المتحفظين