مسلسل إمبراطُورية المَمَر الخَشَبِي — الموسم ٤ الحلقة ٣

لدى نوكي تحفظات بشأن الاستثمار في صفقة أرض في تامبا دبرها مهرب الخمور بيل مكوي. وهناك، يلتقي بصاحبة حانة سرية، سالي ويت. يحجز فالنتين نارسيس مغنية جاز جذابة، تُدعى دوتر ميتلاند، للغناء في أونيكس، ويقيس مدى ولاء دان بورنسلي لتشوكي. يلجأ ويلي، ابن إيلي، إلى ميكي دويل ومستودعه للخمور المهربة لتحسين مكانته الاجتماعية في الجامعة. توافق جيليان على انتحال شخصية زوجة روي فيليبس لإثارة إعجاب شريك محتمل. يحاول هارو نسيان ماضيه، لكن ليس قبل أن يُنهي بعض الأمور العالقة مع إيما