مسلسل إمبراطُورية المَمَر الخَشَبِي — الموسم ١ الحلقة ١٢

يواجه نوكي يوم الانتخابات في أتلانتيك سيتي، ويبذل قصارى جهده للحفاظ على السلطة في أيدي الجمهوريين. يتوسط تورييو في حوار بين نوكي وروثستين لحل حرب العصابات المتصاعدة بينهما، بالإضافة إلى قضية روثستين الفيدرالية الوشيكة المتعلقة ببطولة العالم للبيسبول. يعبّر كل من جيمي وإيلي عن استيائهما المتزايد من نوكي، ويجدان حليفًا لهما في الكومودور. يبحث فان ألدن عن إشارة تدله على ما إذا كان عليه مغادرة أتلانتيك سيتي أم لا، لكنه يتلقى أخبارًا غير متوقعة من لوسي. تدرس مارغريت معلومات جديدة حول زواج نوكي الأول ومستقبلها الغامض لاتخاذ قرار نهائي بشأن دورها في حياته