مسلسل أفاتار: آخر مسخّر هواء — الموسم ٢ الحلقة ١
مكان آمن
يعتزم "أنغ" تعلّم تسخير الأرض، فيسعى لتحرير "بومي" من السجن، في حين يضيق "زوكو" بخطة "أيرو" للبقاء متخفيًا، بينما تتلقّى "أزولا" مهمة جديدة.
خلف الكاميرا
إخراج الحلقةجابار رايساني
تأليف الحلقةكريستين بويلان
